1
00:01:36,930 --> 00:01:40,920
[Déi Bescht Saach]

2
00:01:41,430 --> 00:01:45,360
[Episode 5]
[Chinesesch Yam]
[Et huet e séissen Goût a mëll Natur, stäerkt d'Mëlz an de Mo,
generéiert Flëssegkeeten a profitéiert d'Lunge]

3
00:01:47,039 --> 00:01:48,759
Kuckt wéi lecker dëst ass!

4
00:01:49,150 --> 00:01:49,710
Léiert dovun

5
00:01:49,710 --> 00:01:50,710
a kachen fir eis zwee.

6
00:01:50,710 --> 00:01:52,430
Okay.

7
00:01:55,150 --> 00:01:55,920
Wat ass dat?

8
00:01:56,310 --> 00:01:58,400
Korrigéiert eis Aarbechtsmethod.

9
00:02:00,560 --> 00:02:01,510
Ech sinn zréck.

10
00:02:05,070 --> 00:02:08,979
Firwat staren dir zwee esou op mech?

11
00:02:10,680 --> 00:02:11,770
Kënne mir dech net kucken?

12
00:02:14,800 --> 00:02:15,750
Natierlech kënnt Dir.

13
00:02:16,710 --> 00:02:19,030
Firwat fillen ech wéi wann Dir schëlleg handelt?

14
00:02:21,870 --> 00:02:23,079
Ech net.

15
00:02:23,840 --> 00:02:24,710
Wëllt Dir e spéiden Owend Snack?

16
00:02:25,000 --> 00:02:26,970
Nee, ech muss d'Medizin preparéieren.

17
00:02:32,280 --> 00:02:33,840
Denkt Dir net datt hatt e bëssen ofgesäit?

18
00:02:33,990 --> 00:02:34,780
Komesch verdächteg.

19
00:02:35,510 --> 00:02:36,280
Guer net.

20
00:02:37,030 --> 00:02:38,400
Si geet super!

21
00:02:38,800 --> 00:02:40,430
Zënter datt si ugefaang traditionell chinesesch Medizin ze huelen,

22
00:02:40,430 --> 00:02:41,560
si war méi energesch a lieweg.

23
00:02:42,230 --> 00:02:43,280
Och wann hatt "Nee" sot elo,

24
00:02:43,800 --> 00:02:44,870
si huet méi staark geklongen wéi virdrun.

25
00:02:45,240 --> 00:02:46,190
Bass du domm?

26
00:02:46,840 --> 00:02:47,400
Jo.

27
00:02:54,240 --> 00:02:55,400
Ech soen Iech,

28
00:02:55,400 --> 00:02:57,000
si muss mam Yan erëm zesummekomm sinn.

29
00:02:57,160 --> 00:02:58,350
Si geet elo wéi de Wand.

30
00:03:26,030 --> 00:03:26,750
Merci.

31
00:03:27,630 --> 00:03:28,750
Wéi ass et?

32
00:03:28,750 --> 00:03:30,870
Dëst ass dee beschte Sëtz am Haus.

33
00:03:30,870 --> 00:03:33,150
Ech hunn e puer Saiten gezunn fir et ze kréien.

34
00:03:33,560 --> 00:03:34,030
Riets.

35
00:03:34,030 --> 00:03:36,240
D'Madame Xu huet e puer beandrockend Verbindungen.

36
00:03:36,470 --> 00:03:37,750
Kuckt, et sinn nach eidel Dëscher hannendrun.

37
00:03:38,630 --> 00:03:40,190
Madame Xu, Dir sollt eis méi dacks eraus huelen

38
00:03:40,190 --> 00:03:41,360
sou kënne mir eisen Horizont erweideren.

39
00:03:41,360 --> 00:03:42,190
Wat ass falsch mat Iech?

40
00:03:42,190 --> 00:03:43,680
Déi Dëscher hannert sinn kloer reservéiert.

41
00:03:43,680 --> 00:03:44,750
Just datt d'Iessen nach net ukomm sinn.

42
00:03:44,750 --> 00:03:45,470
Oh, sécher.

43
00:03:45,470 --> 00:03:47,000
Kuckt hannert mech, deen ass och reservéiert, oder?

44
00:03:47,000 --> 00:03:47,710
Hey, du!

45
00:03:47,710 --> 00:03:48,870
Ech hunn e puer Minze Séissegkeeten.

46
00:03:48,870 --> 00:03:49,800
Wëllt dir een?

47
00:03:55,750 --> 00:03:57,520
Zënter wéini iesst Dir Minzesnoss?

48
00:03:59,240 --> 00:04:00,400
Dr. Hien

49
00:04:00,400 --> 00:04:01,840
recommandéiert et fir mech.

50
00:04:01,900 --> 00:04:03,590
Hien sot Minze Séissegkeeten

51
00:04:03,590 --> 00:04:05,240
wäert net mat menger TCM Medikamenter stéieren,

52
00:04:05,240 --> 00:04:06,030
also et ass gutt fir mech ze hunn.

53
00:04:06,350 --> 00:04:09,100
Äre schéinen TCM Dokter ass ganz léif, oder?

54
00:04:09,520 --> 00:04:11,000
Weess hien wéi Massage ze maachen

55
00:04:11,000 --> 00:04:11,750
an Akupressur?

56
00:04:11,750 --> 00:04:13,430
Huet hien Iech schon eng Massage ginn?

57
00:04:13,870 --> 00:04:14,750
Ech wees net.

58
00:04:14,750 --> 00:04:15,630
Ech froen hien d'nächst Kéier fir Iech.

59
00:04:16,850 --> 00:04:17,970
Apropos vun dësem TCM Dokter,

60
00:04:20,010 --> 00:04:21,010
Loosst mech Iech e Video weisen.

61
00:04:30,070 --> 00:04:30,830
Looss mech kucken.

62
00:04:33,190 --> 00:04:34,340
Oh, ech hunn dat scho gesinn.

63
00:04:35,070 --> 00:04:35,870
Et ass viral gaang.

64
00:04:38,170 --> 00:04:40,409
Gesinn? Ech war net gelunn.

65
00:04:40,480 --> 00:04:41,000
Huet hien net

66
00:04:41,000 --> 00:04:42,920
ausgesinn vill wéi dee Schauspiller

67
00:04:42,920 --> 00:04:44,000
Ech hunn Iech iwwer déi lescht Kéier gesot?

68
00:04:44,560 --> 00:04:45,480
Deen aus "My Journey to You"?

69
00:04:45,480 --> 00:04:46,310
Jo.

70
00:04:46,310 --> 00:04:47,750
Hien ass wierklech schéin.

71
00:04:48,200 --> 00:04:48,760
Xiangya,

72
00:04:49,240 --> 00:04:50,800
bedauert dir him ze refuséieren

73
00:04:50,800 --> 00:04:52,430
sou impulsiv deemools?

74
00:04:54,159 --> 00:04:55,040
Net wierklech.

75
00:04:56,310 --> 00:04:57,310
Hien ass net meng Typ.

76
00:04:57,310 --> 00:04:58,310
Hien ass ze vill vun engem ale Geléiert Typ.

77
00:04:58,560 --> 00:05:00,410
Nee, hien ass net.

78
00:05:00,750 --> 00:05:02,680
Ech soen Iech, hien ass eigentlech zimlech lëschteg mat ze schwätzen.

79
00:05:02,680 --> 00:05:04,360
An hien souguer Skateboard.

80
00:05:04,380 --> 00:05:05,270
guer net steif.

81
00:05:07,390 --> 00:05:07,950
Ma,

82
00:05:07,950 --> 00:05:09,800
firwat probéiert Dir et net?

83
00:05:10,390 --> 00:05:12,000
Ech mengen wierklech datt Dir zwee soll sinn.

84
00:05:12,470 --> 00:05:14,040
Dir sidd souwuel Dokter a Patient an Noperen.

85
00:05:14,040 --> 00:05:15,040
Et ass eng duebel Verbindung.

86
00:05:16,110 --> 00:05:18,190
Ech hu just net laang virun opgebrach.

87
00:05:19,010 --> 00:05:20,650
Awer et schéngt Iech wierklech gutt ze maachen.

88
00:05:21,240 --> 00:05:22,630
Ech hunn esou vill Deeg doheem geschlof.

89
00:05:22,630 --> 00:05:24,040
Natierlech geet et mer elo besser.

90
00:05:24,310 --> 00:05:25,070
Nee.

91
00:05:26,160 --> 00:05:28,720
Ech mengen, nodeems se mam Yan Heng opgebrach sinn,

92
00:05:28,950 --> 00:05:30,310
du bass an engem vill besseren Zoustand wéi virdrun.

93
00:05:34,580 --> 00:05:37,630
Dr Hien an ech si just gewéinlech Frënn.

94
00:05:38,600 --> 00:05:40,750
Da fänkt just mat Frënn ze sinn.

95
00:05:42,430 --> 00:05:43,190
Nee.

96
00:05:43,360 --> 00:05:45,750
Moment, Ech hunn null Interessi an daten.

97
00:05:46,600 --> 00:05:48,409
Et gëtt wierklech kee Besoin.

98
00:05:48,430 --> 00:05:49,750
Dir sidd schonn opgebrach.

99
00:05:49,750 --> 00:05:51,560
Firwat un eng Relatioun hänken déi et net emol wäert war

100
00:05:51,560 --> 00:05:53,480
an ignoréieren all déi aner Méiglechkeeten op Iech waarden?

101
00:05:53,480 --> 00:05:56,190
Ech ignoréieren déi aner Méiglechkeeten net.

102
00:05:56,530 --> 00:05:58,909
Ech mengen, ech géif léiwer meng Zäit a mech selwer investéieren

103
00:05:58,940 --> 00:06:01,390
wéi et elo op eng Relatioun verbréngen.

104
00:06:01,390 --> 00:06:02,630
Hunn ech dir net gesot?

105
00:06:02,630 --> 00:06:04,240
Ech plangen am Ausland ze studéieren.

106
00:06:04,240 --> 00:06:05,680
Wann alles gutt geet,

107
00:06:05,680 --> 00:06:06,830
zu dëser Zäit d'nächst Joer,

108
00:06:06,830 --> 00:06:08,360
Ech wäert an der Schwäiz sinn.

109
00:06:08,560 --> 00:06:09,390
Dat heescht déi eenzeg Optioun

110
00:06:09,390 --> 00:06:10,800
wier eng laang-Distanz Relatioun,

111
00:06:11,220 --> 00:06:12,670
an elo weess ech

112
00:06:12,690 --> 00:06:15,040
laang-Distanz Relatiounen einfach net schaffen.

113
00:06:22,990 --> 00:06:24,750
Denkt Dir datt Xifan interesséiert ass

114
00:06:24,750 --> 00:06:26,430
an deem schéinen TCM Dokter?

115
00:06:28,340 --> 00:06:30,140
Si schéngt héich vun him ze denken.

116
00:06:30,660 --> 00:06:31,810
Solle mir probéieren se opzestellen?

117
00:06:33,630 --> 00:06:34,870
Awer de Xifan sot schonn

118
00:06:34,870 --> 00:06:36,120
si wëll elo net Datum.

119
00:06:37,950 --> 00:06:39,630
Dat ass just well si sech op d'Ausland studéieren konzentréiert

120
00:06:39,630 --> 00:06:40,750
a gesäit hien als Frënd.

121
00:06:41,270 --> 00:06:43,150
Wat wann hatt spéider realiséiert a bedauert?

122
00:06:44,200 --> 00:06:45,200
Dat stëmmt.

123
00:06:49,320 --> 00:06:52,030
Wann Dir schonn eng laang Zäit Frënn war,

124
00:06:52,740 --> 00:06:55,150
et ass schwéier déi Dynamik ze änneren.

125
00:06:56,280 --> 00:06:57,080
Mengt Dir net?

126
00:06:59,390 --> 00:07:00,160
Frëndschaften déi laang gedauert hunn

127
00:07:00,160 --> 00:07:01,680
natierlech hunn eng schwéier ze änneren Dynamik.

128
00:07:10,460 --> 00:07:14,780
♫ An Dir sidd de Grond♫

129
00:07:14,800 --> 00:07:18,060
♫ Ech halen de Moment sou léif un♫

130
00:07:19,110 --> 00:07:22,700
♫ Keng Angscht virun der Nuecht, egal wéi laang♫

131
00:07:22,800 --> 00:07:26,210
♫ Är Stëmm ass ëmmer sanft♫

132
00:07:26,250 --> 00:07:30,400
♫Wësse datt Dir op mech waart fir dee brave Schrëtt ze huelen♫

133
00:07:30,420 --> 00:07:32,620
♫ Zu Fouss bei Iech ♫

134
00:07:32,800 --> 00:07:36,100
♫ Um Enn vu mengen Dreem♫

135
00:07:36,210 --> 00:07:40,110
♫ Fest halen, ni lass loossen♫

136
00:07:40,230 --> 00:07:43,810
♫ Waart op dech♫

137
00:07:43,880 --> 00:07:47,330
♫ Fir all muer fir mech ze heelen♫

138
00:08:07,920 --> 00:08:08,490
Et sinn ech.

139
00:08:09,330 --> 00:08:10,860
Hutt Dir Zäit fir en Iessen ze gräifen?

140
00:08:11,630 --> 00:08:13,380
Ech hunn e Fluch zréck op North City

141
00:08:13,780 --> 00:08:14,650
haut de Mëtteg.

142
00:08:16,580 --> 00:08:18,380
Ech iessen schon. Vläicht d'nächst Kéier.

143
00:08:27,800 --> 00:08:28,610
War et Äre Papp?

144
00:08:31,320 --> 00:08:32,200
Hien huet mech gefrot fir mat him z'iessen.

145
00:08:34,679 --> 00:08:35,630
Gitt Dir?

146
00:08:35,950 --> 00:08:36,539
Nee.

147
00:08:39,230 --> 00:08:40,280
Just fir kloer ze sinn,

148
00:08:40,559 --> 00:08:41,919
Ech sinn net deen deen Iech verhënnert ze goen.

149
00:08:45,960 --> 00:08:46,920
Ech hat souwisou net geplangt ze goen.

150
00:08:47,350 --> 00:08:49,040
Et gëtt näischt mat him ze schwätzen.

151
00:08:54,400 --> 00:08:56,440
Eigentlech kéint Dir him gesinn.

152
00:08:57,230 --> 00:08:57,990
Jo,

153
00:08:59,120 --> 00:09:01,590
hien huet an der Vergaangenheet Feeler gemaach,

154
00:09:02,160 --> 00:09:03,750
mee et ass alles an der Vergaangenheet elo.

155
00:09:04,920 --> 00:09:05,990
Vläicht ass et Zäit fir Iech

156
00:09:06,560 --> 00:09:07,970
der Vergaangenheet lass ze loossen.

157
00:09:18,750 --> 00:09:22,180
[Virun 13 Joer]

158
00:09:25,960 --> 00:09:27,560
Firwat insistéiert Dir nach ëmmer op TCM ze studéieren?

159
00:09:31,690 --> 00:09:32,690
Ech hunn dat gär.

160
00:09:33,280 --> 00:09:34,320
Ech hunn Iech virdru gesot,

161
00:09:34,970 --> 00:09:36,490
Dir sollt westlech Medizin studéieren

162
00:09:36,750 --> 00:09:37,990
a verfollegen klinesch Aarbecht,

163
00:09:37,990 --> 00:09:39,280
Schrëtt fir Schrëtt.

164
00:09:39,280 --> 00:09:41,510
Ech hu schonn de Wee fir Iech geluecht.

165
00:09:41,800 --> 00:09:43,920
Dir musst et just verfollegen,

166
00:09:45,200 --> 00:09:47,110
an Dir wäert Erfolleg a Ruhm an Zukunft gewannen.

167
00:09:48,320 --> 00:09:49,470
Erfolleg a Ruhm?

168
00:09:50,990 --> 00:09:52,110
Wéi Dir?

169
00:09:56,320 --> 00:09:57,560
All dës Joeren,

170
00:09:58,350 --> 00:09:59,510
hues du schons em mech gekëmmert?

171
00:10:00,560 --> 00:10:02,080
Wéi meng Mamm kritesch krank war,

172
00:10:04,280 --> 00:10:05,040
wou wars du?

173
00:10:10,870 --> 00:10:12,230
An elo, wat Recht hutt Dir mech ze kontrolléieren?

174
00:10:27,160 --> 00:10:28,180
Hallo.

175
00:10:28,320 --> 00:10:29,830
Hutt Dir de Projet Fall kritt

176
00:10:29,830 --> 00:10:30,990
Ech geschéckt Iech just?

177
00:10:30,990 --> 00:10:31,960
Wann ech Punkt 7,5

178
00:10:31,960 --> 00:10:33,320
oder uewen,

179
00:10:33,320 --> 00:10:34,710
géif dat mir net méi hëllefen?

180
00:10:35,130 --> 00:10:36,320
Natierlech wier et.

181
00:10:36,560 --> 00:10:38,450
A 7.0 entsprécht den Ufuerderunge,

182
00:10:38,470 --> 00:10:40,040
mee wann Dir d'Fähegkeet

183
00:10:40,040 --> 00:10:41,230
fir Äert Englesch weider ze verbesseren,

184
00:10:41,260 --> 00:10:43,380
et wäert definitiv hëllefen wann Dir Intern

185
00:10:43,400 --> 00:10:44,200
bei Hoteller an anere Länner spéider.

186
00:10:45,220 --> 00:10:46,790
Huet et. Merci.

187
00:10:48,400 --> 00:10:49,200
Frau Shen,

188
00:10:49,800 --> 00:10:50,600
kënnt Dir fir ee Moment eraus kommen?

189
00:10:53,590 --> 00:10:54,990
Ok, ech wäert méi spéit mat Iech a Kontakt sinn.

190
00:10:54,990 --> 00:10:55,710
Merci fir Är Hëllef.

191
00:10:55,920 --> 00:10:56,590
Okay.

192
00:11:04,230 --> 00:11:05,080
Wat ass d'Saach?

193
00:11:06,680 --> 00:11:08,110
Sidd Dir zwee-Zäit?

194
00:11:08,510 --> 00:11:09,110
Wat?

195
00:11:09,630 --> 00:11:10,870
Wien sot dir dat?

196
00:11:11,110 --> 00:11:12,590
Wien huet eis gesot?

197
00:11:12,870 --> 00:11:13,900
Also ass et wouer?

198
00:11:14,080 --> 00:11:15,080
Nee, et ass net.

199
00:11:16,460 --> 00:11:17,300
Kuckt Iech selwer.

200
00:11:20,590 --> 00:11:21,870
D'Fra op dëser Foto sidd Dir.

201
00:11:22,920 --> 00:11:23,920
An de Mann?

202
00:11:24,110 --> 00:11:25,260
Wien ass hien?

203
00:11:26,080 --> 00:11:27,230
Kee Wonner all Kéier

204
00:11:27,230 --> 00:11:28,640
Ech bréngen de Yan Heng viru kuerzem op,

205
00:11:28,870 --> 00:11:30,350
Dir vermeiden Aen Kontakt.

206
00:11:35,590 --> 00:11:36,830
Ech hu mam Yan Heng opgebrach.

207
00:11:41,620 --> 00:11:43,930
Mir trennen eigentlech virun enger Zäit.

208
00:11:44,800 --> 00:11:46,710
Ech hu just net déi richteg Zäit fonnt Iech zwee ze soen.

209
00:11:47,200 --> 00:11:48,070
Firwat?

210
00:11:48,200 --> 00:11:49,050
Firwat hues du opgebrach?

211
00:11:49,440 --> 00:11:50,590
Huet hien dech schlecht behandelt?

212
00:11:52,800 --> 00:11:55,280
Et ass just datt mir ze laang zesumme waren,

213
00:11:55,710 --> 00:11:56,700
an eis Gefiller verschwannen.

214
00:11:58,510 --> 00:11:59,160
Ausserdeem,

215
00:12:00,320 --> 00:12:01,960
hien war déi ganzen Zäit am Ausland,

216
00:12:02,710 --> 00:12:03,830
a mir hu knapps

217
00:12:04,320 --> 00:12:05,840
all gemeinsam Themen iwwer ze schwätzen.

218
00:12:06,040 --> 00:12:07,280
Also hu mir just op super Konditiounen ofgeschloss.

219
00:12:07,990 --> 00:12:09,380
Firwat hutt Dir eis net gesot?

220
00:12:09,480 --> 00:12:11,080
Fillt et net erstéckend alles fir Iech selwer ze halen?

221
00:12:12,160 --> 00:12:15,160
Eigentlech ass et nach eppes wat ech Iech wëll soen.

222
00:12:15,350 --> 00:12:17,000
Wat ass et? Sot et einfach.

223
00:12:18,710 --> 00:12:19,990
Ech wëll am Ausland studéieren

224
00:12:20,320 --> 00:12:21,230
an der Schwäiz

225
00:12:22,110 --> 00:12:23,440
fir e Master am Hotel Gestioun.

226
00:12:26,410 --> 00:12:28,320
Shen Xifan, dëst ass ze plötzlech.

227
00:12:29,050 --> 00:12:30,960
Ech wollt direkt nom Ofschloss vum College goen,

228
00:12:31,470 --> 00:12:32,990
awer deemools,

229
00:12:32,990 --> 00:12:35,280
d'Stageméiglechkeet bei Gunan Huating war ze wäertvoll fir opzemaachen.

230
00:12:35,510 --> 00:12:39,080
Plus, de Yan Heng war och net domat d'accord.

231
00:12:41,080 --> 00:12:42,200
Och wa mir eis elo eens sinn,

232
00:12:42,710 --> 00:12:44,320
Dir kënnt Är Aarbecht net einfach opginn, oder?

233
00:12:44,590 --> 00:12:45,920
Mat wéi beschäftegt Dir sidd,

234
00:12:45,920 --> 00:12:48,560
d'Applikatioun fir e Studium am Ausland Programm erfuerdert eng Tonn vu Pabeieren,

235
00:12:48,560 --> 00:12:49,320
net ze ernimmen d'Englesch Examen.

236
00:12:49,320 --> 00:12:49,890
Jo.

237
00:12:50,160 --> 00:12:51,160
Hutt Dir iwwerhaapt Zäit?

238
00:12:51,190 --> 00:12:52,190
Hutt Dir Energie dofir?

239
00:12:52,510 --> 00:12:53,680
Ech hu meng IELTS scho passéiert.

240
00:12:56,390 --> 00:12:59,150
An ech hunn eng Studie-Ausland Agence agestallt

241
00:12:59,170 --> 00:13:00,420
fir mat mengem Applikatiounsmaterial ze hëllefen.

242
00:13:00,590 --> 00:13:01,590
Wann alles glat geet,

243
00:13:01,590 --> 00:13:03,040
Ech kann am Februar verloossen.

244
00:13:03,280 --> 00:13:04,630
Also hutt Dir schonn decidéiert ouni eis éischt ze soen.

245
00:13:04,630 --> 00:13:05,280
Nee.

246
00:13:06,230 --> 00:13:07,160
Denkt drun.

247
00:13:07,600 --> 00:13:09,010
Dir sidd scho 27.

248
00:13:09,470 --> 00:13:11,280
Wéi al sidd Dir bis zréck?

249
00:13:12,130 --> 00:13:12,890
Loosst mech Iech dat froen.

250
00:13:13,630 --> 00:13:14,680
Wann Dir mat Äre Studien fäerdeg sidd,

251
00:13:15,110 --> 00:13:16,030
wäert Dir zréck kommen?

252
00:13:17,010 --> 00:13:18,680
Wann Dir maacht,

253
00:13:18,680 --> 00:13:20,350
Dir musst ufänken Aarbechtsjuegd ze maachen.

254
00:13:21,030 --> 00:13:22,750
An Ärem Alter wäerten d'Betriber berücksichtegen

255
00:13:22,990 --> 00:13:26,040
Äre Bezéiungsstatus, Bestietnespläng,

256
00:13:26,040 --> 00:13:27,510
ob Dir Kanner hutt,

257
00:13:27,620 --> 00:13:30,170
Congé de maternité, Congé parental—

258
00:13:30,630 --> 00:13:31,920
Ech weess genau wéi dës Saache funktionnéieren.

259
00:13:33,040 --> 00:13:33,560
Och ...

260
00:13:33,560 --> 00:13:34,120
Genuch.

261
00:13:38,970 --> 00:13:39,850
Ech verstinn et.

262
00:14:18,110 --> 00:14:19,470
Firwat sëtzs du hei alleng?

263
00:14:21,350 --> 00:14:22,420
Wat hues du gebrach?

264
00:14:24,830 --> 00:14:26,160
Ech brécht net.

265
00:14:26,560 --> 00:14:27,710
Ech denken just.

266
00:14:28,680 --> 00:14:30,710
Wann Dir weider esou dréckt, och wann Dir duerchschnëtt
der Danzhong acupoint, et wäert nach net schaffen.

267
00:14:34,920 --> 00:14:36,200
Kommt, loosst eis e bësse Snacks an der Nuecht kréien.

268
00:14:38,400 --> 00:14:39,800
Mee ech hat just Iessen.

269
00:14:40,440 --> 00:14:41,510
Vertrau mir.

270
00:14:41,710 --> 00:14:42,710
D'Iessen ech huelen Iech ze iessen

271
00:14:42,710 --> 00:14:44,200
wäert alles klären.

272
00:14:45,930 --> 00:14:46,540
A lass.

273
00:14:48,990 --> 00:14:50,350
De schaarfe waarme Pot ass fäerdeg.

274
00:14:50,350 --> 00:14:51,080
Merci.

275
00:14:51,080 --> 00:14:51,750
Opgepasst, et ass waarm.

276
00:14:53,870 --> 00:14:54,710
Sou eng grouss Schossel.

277
00:15:03,630 --> 00:15:05,080
Dir sollt schaarf Iessen vermeiden wann Dir Kraidermedizin hëlt.

278
00:15:05,630 --> 00:15:08,280
Wat ass dann de Sënn fir e wierzegen Hot Pot ze hunn, wann et net emol wierzeg ass?

279
00:15:08,510 --> 00:15:09,320
Maach net séier.

280
00:15:09,320 --> 00:15:10,280
Probéiert d'Bouillon fir d'éischt.

281
00:15:11,160 --> 00:15:11,790
Gëff et e Goût.

282
00:15:20,290 --> 00:15:20,770
Wéi ass et?

283
00:15:22,510 --> 00:15:23,960
Dëse wäisse Bouillon ass sou gutt.

284
00:15:25,990 --> 00:15:26,870
Dr. Hien,

285
00:15:27,080 --> 00:15:28,320
braucht Dir

286
00:15:28,320 --> 00:15:30,440
e wierklech héije Grad fir Medezin ze studéieren?

287
00:15:31,080 --> 00:15:31,920
Fir de gréissten Deel, jo.

288
00:15:32,660 --> 00:15:33,990
Géif Är Famill

289
00:15:34,080 --> 00:15:35,630
ënnerstëtzen dech sou laang ze studéieren?

290
00:15:38,740 --> 00:15:39,900
Firwat freet Dir mech op eemol dat?

291
00:15:41,280 --> 00:15:42,870
Ech denken drun am Ausland ze studéieren.

292
00:15:46,750 --> 00:15:47,590
Eigentlech,

293
00:15:47,590 --> 00:15:48,830
zënter ech e Kand war,

294
00:15:48,830 --> 00:15:50,510
Ech hunn e bestëmmte Wee gefollegt -

295
00:15:50,990 --> 00:15:52,160
Ech hunn meng Elteren gelauschtert

296
00:15:52,160 --> 00:15:53,560
an eng lokal Universitéit kommen,

297
00:15:53,560 --> 00:15:55,920
Majoréieren am Management wéi se wollten,

298
00:15:55,920 --> 00:15:58,080
an elo, eng stabil Aarbecht ofsécheren.

299
00:15:58,920 --> 00:16:00,200
Awer fir éierlech ze sinn,

300
00:16:00,400 --> 00:16:02,160
Ech fille mech wierklech verluer.

301
00:16:03,670 --> 00:16:04,930
Ech wëll am Ausland studéieren.

302
00:16:05,090 --> 00:16:06,980
Ech wëll erausgoen an d'Welt gesinn.

303
00:16:07,010 --> 00:16:08,110
Nëmmen dann weess ech wierklech

304
00:16:08,110 --> 00:16:09,400
wat ech wëll.

305
00:16:10,170 --> 00:16:12,220
Awer nodeems ech et mat menger Famill diskutéiert hunn,

306
00:16:12,250 --> 00:16:14,290
si hunn esou vill praktesch Bedenken opgeworf,

307
00:16:14,710 --> 00:16:16,300
an elo

308
00:16:16,330 --> 00:16:17,560
Ech fänken un ze wackelen.

309
00:16:21,750 --> 00:16:22,470
Wat?

310
00:16:23,040 --> 00:16:25,970
Mengs de och ech soll net goen?

311
00:16:27,090 --> 00:16:27,780
Nee,

312
00:16:28,830 --> 00:16:30,680
Ech geduecht just un engem Frënd vu mir.

313
00:16:31,160 --> 00:16:32,630
Si huet och am Ausland studéiert.

314
00:16:33,440 --> 00:16:36,470
Si wousst genau wat hatt wollt,

315
00:16:36,830 --> 00:16:38,680
also si fort ouni ze zécken.

316
00:16:39,870 --> 00:16:41,110
Dat ass erstaunlech.

317
00:16:42,040 --> 00:16:43,230
Ech beneiden hatt.

318
00:16:43,960 --> 00:16:44,870
Jidderee geet duerch

319
00:16:44,870 --> 00:16:46,320
eng Phase wéi dës -

320
00:16:46,710 --> 00:16:48,270
Gefill verluer, Gefill onsécher.

321
00:16:48,300 --> 00:16:49,180
Et ass ganz normal.

322
00:16:50,200 --> 00:16:51,200
Ech bewonneren dech wierklech.

323
00:16:52,130 --> 00:16:53,160
Du hues esou laang geschafft,

324
00:16:53,190 --> 00:16:54,520
awer du hues den Drock net lassgelooss

325
00:16:54,540 --> 00:16:55,940
zerstéiert Iech fir op der Plaz ze bleiwen.

326
00:16:56,110 --> 00:16:58,150
Dir hutt nach ëmmer Är eege Virwëtz a Leidenschaft.

327
00:16:58,360 --> 00:16:59,150
Dat ass seelen.

328
00:16:59,800 --> 00:17:00,830
Sidd Dir sérieux?

329
00:17:00,850 --> 00:17:01,640
Jo.

330
00:17:06,030 --> 00:17:07,160
Fir éierlech ze sinn,

331
00:17:07,510 --> 00:17:08,880
wéi ech an der Schoul war,

332
00:17:08,880 --> 00:17:10,310
Ech hat och grouss Konflikter

333
00:17:10,310 --> 00:17:12,160
mat menger Famill iwwer meng Major.

334
00:17:13,710 --> 00:17:15,420
Meng Mamm a Grousspapp hunn TCM praktizéiert,

335
00:17:15,450 --> 00:17:16,579
wärend mäi Papp e westlechen Dokter war.

336
00:17:16,960 --> 00:17:18,200
A si hu grouss Meenungsverschiddenheeten

337
00:17:18,200 --> 00:17:20,270
op ech soll studéieren

338
00:17:20,290 --> 00:17:21,569
Chinesesch oder westlech Medizin.

339
00:17:24,119 --> 00:17:26,430
Also firwat hutt Dir TCM um Enn gewielt?

340
00:17:29,710 --> 00:17:30,660
Wéinst menger Mamm.

341
00:17:38,160 --> 00:17:38,990
Si

342
00:17:40,600 --> 00:17:41,880
u Broschtkriibs gestuerwen.

343
00:17:47,090 --> 00:17:50,290
Ier si gestuerwen ass, huet si schrecklech gelidden

344
00:17:50,360 --> 00:17:51,550
vun den Nebenwirkungen vun der Chemotherapie.

345
00:17:52,640 --> 00:17:53,480
Awer chinesesch Medizin

346
00:17:53,510 --> 00:17:54,840
kann hëllefen dat Leed ze léisen.

347
00:17:55,360 --> 00:17:57,120
Also hunn ech TCM gewielt.

348
00:17:59,550 --> 00:18:00,710
Et huet e grousst Spalt erstallt

349
00:18:00,710 --> 00:18:02,070
tëscht mir a mengem Papp,

350
00:18:02,710 --> 00:18:03,600
awer

351
00:18:05,550 --> 00:18:06,750
um Enn, Ech hunn eng Carrière fonnt

352
00:18:06,750 --> 00:18:07,840
Ech hu wierklech gär.

353
00:18:11,840 --> 00:18:12,840
Ech kann et scho Foto.

354
00:18:12,840 --> 00:18:13,990
An enger Dose Joer,

355
00:18:14,250 --> 00:18:15,690
Ech wäert wéi mäi Grousspapp ginn -

356
00:18:15,720 --> 00:18:18,000
en zefridden alen TCM Dokter,

357
00:18:18,750 --> 00:18:20,160
Studenten Entretien, Téi genéissen,

358
00:18:20,160 --> 00:18:21,840
a genéisst e Liewen vu roueger Erfëllung.

359
00:18:26,310 --> 00:18:27,470
Awer zréck bei Iech,

360
00:18:28,200 --> 00:18:29,710
Dir hutt zwee Choixen

361
00:18:29,710 --> 00:18:30,680
virun Iech elo.

362
00:18:31,170 --> 00:18:33,240
Entweder verfollegen hire Wee fir e stabilt Liewen,

363
00:18:33,510 --> 00:18:35,220
oder huelt e Sprong an probéiert eppes Neies.

364
00:18:37,710 --> 00:18:38,310
Kuckt mech un.

365
00:18:38,710 --> 00:18:40,880
Am Departement Onkologie schaffen ech all Dag vill Patienten.

366
00:18:41,700 --> 00:18:42,660
Virum Enn vun hirem Liewen,

367
00:18:42,680 --> 00:18:43,930
si zielen ëmmer d'Bedaueren

368
00:18:43,960 --> 00:18:44,960
si hunn an dësem Liewen.

369
00:18:46,160 --> 00:18:46,960
Dofir mengen ech

370
00:18:47,240 --> 00:18:49,850
du solls drop goen.

371
00:18:50,100 --> 00:18:51,410
Wat ass wann et alles gëtt wat Dir gehofft hutt?

372
00:18:53,000 --> 00:18:54,000
Well…

373
00:18:54,020 --> 00:18:55,790
Merci fir Är Leedung, Dr.

374
00:18:55,820 --> 00:18:57,050
Wéi eng Orientatioun?

375
00:18:58,160 --> 00:18:59,510
Meng 31 Joer vum Liewen

376
00:18:59,510 --> 00:19:00,960
hu just bis näischt gekacht wéi eng Schossel Poulet Zopp.

377
00:19:01,370 --> 00:19:02,400
Probéiert et, sidd net schei.

378
00:19:02,970 --> 00:19:05,300
Ok, dann huelen ech e grousse Schlupp.

379
00:19:10,550 --> 00:19:11,180
Schmaacht gutt, richteg?

380
00:19:12,160 --> 00:19:12,960
Net schlecht.

381
00:19:17,510 --> 00:19:18,200
Dr. Hien,

382
00:19:18,540 --> 00:19:19,970
Dir wësst wierklech wéi Dir eng Plaz wielt.

383
00:19:20,310 --> 00:19:20,880
Riets?

384
00:19:21,270 --> 00:19:23,430
Nächst Kéier Dir eng gutt Plaz fannen, erënneren mech un invitéieren.

385
00:19:23,500 --> 00:19:24,150
Absolut.

386
00:19:37,070 --> 00:19:37,710
Kuckt.

387
00:19:38,030 --> 00:19:40,070
Mir maachen dacks dës kleng Kaarten

388
00:19:40,070 --> 00:19:41,840
a klappt Handdicher

389
00:19:41,840 --> 00:19:43,550
a Spaass Formen fir Kanner am Hotel.

390
00:19:43,890 --> 00:19:46,000
Op dës Manéier, wa se sech erof fillen,

391
00:19:46,030 --> 00:19:47,160
gesinn dës wäerten hir Séilen ophiewen.

392
00:19:47,420 --> 00:19:49,420
Kee Wonner, datt Dir sou gutt am Origami sidd.

393
00:19:51,160 --> 00:19:51,920
D'Aschreiwungsschluss.

394
00:19:54,600 --> 00:19:55,840
Elo erënnere mech.

395
00:19:56,270 --> 00:19:57,840
Ech hunn et absentminded geklappt.

396
00:20:00,790 --> 00:20:01,880
Eigentlech,

397
00:20:01,880 --> 00:20:05,030
Hotel Gestioun huet vill Déift zu et.

398
00:20:05,470 --> 00:20:07,600
Ech erënnere mech wéi ech fir d'éischt vun der Uni ofgeschloss hunn,

399
00:20:07,620 --> 00:20:09,510
Ee vun menger Mamm seng Kollegen sot zu hir,

400
00:20:09,600 --> 00:20:10,780
"Hé,

401
00:20:10,950 --> 00:20:12,550
wéi kënnt Är Duechter aus der Fachhéichschoul Diplom

402
00:20:12,550 --> 00:20:13,920
just fir en Hausmeeschter ze ginn?"

403
00:20:14,160 --> 00:20:15,550
Meng Mamm war wierklech opgeregt

404
00:20:15,550 --> 00:20:17,310
a mat hinnen fir eng laang Zäit argumentéiert.

405
00:20:18,070 --> 00:20:20,070
Awer hatt huet ëmmer nach Är Aarbecht ënnerstëtzt,

406
00:20:20,070 --> 00:20:20,640
huet si net?

407
00:20:21,790 --> 00:20:22,920
Si huet.

408
00:20:25,400 --> 00:20:26,270
Also,

409
00:20:27,070 --> 00:20:28,440
du bass nach ganz glécklech.

410
00:20:29,900 --> 00:20:30,820
Ech kann soen.

411
00:20:31,450 --> 00:20:32,610
Si hunn dech all ganz gär.

412
00:20:54,310 --> 00:20:55,680
Ech hunn et iwwerluecht.

413
00:20:55,880 --> 00:20:57,200
Ech verstinn Är Bedenken.

414
00:20:57,440 --> 00:20:58,880
Dës Kéier mellen ech mech un

415
00:20:58,880 --> 00:21:00,400
eng Top-dräi weltwäit Universitéit.

416
00:21:00,400 --> 00:21:01,680
Et ass ganz Erausfuerderung,

417
00:21:01,880 --> 00:21:03,330
mee ech wëll et nach probéieren.

418
00:21:03,600 --> 00:21:05,030
Wann ech versoen,

419
00:21:05,030 --> 00:21:07,200
dann akzeptéieren ech et a loossen d'Iddi lass.

420
00:21:26,470 --> 00:21:28,320
Firwat reagéiert hien net op mech?

421
00:21:46,280 --> 00:21:47,810
Dir sollt westlech Medizin studéieren

422
00:21:48,070 --> 00:21:49,270
a verfollegen klinesch Aarbecht,

423
00:21:49,270 --> 00:21:50,650
Schrëtt fir Schrëtt.

424
00:21:50,680 --> 00:21:52,810
Dir musst just de Wee verfollegen,

425
00:21:53,990 --> 00:21:55,920
an Dir wäert Erfolleg a Ruhm an Zukunft gewannen.

426
00:22:00,230 --> 00:22:01,470
All dës Joeren,

427
00:22:01,490 --> 00:22:02,660
hues du schons em mech gekëmmert?

428
00:22:03,230 --> 00:22:04,790
Wéi meng Mamm kritesch krank war,

429
00:22:05,640 --> 00:22:06,400
wou wars du?

430
00:22:14,600 --> 00:22:15,360
Hien Suye.

431
00:22:33,790 --> 00:22:34,640
Wat ass falsch?

432
00:22:33,900 --> 00:22:39,630
♫ Mir si Meilen ewech♫

433
00:22:35,000 --> 00:22:36,760
Ech hu gutt Neiegkeeten ze soen.

434
00:22:37,400 --> 00:22:38,710
Wat ass et? Du schéngs sou glécklech.

435
00:22:40,700 --> 00:22:42,420
Meng Elteren hunn ausgemaach mech am Ausland ze studéieren.

436
00:22:43,120 --> 00:22:44,840
Wierklech? Gratulatioun dann!

437
00:22:47,880 --> 00:22:50,360
Ech hunn Iech de Moment geschéckt, wou ech erausfonnt hunn,

438
00:22:50,550 --> 00:22:52,790
mee du hues net geäntwert.

439
00:22:53,090 --> 00:22:54,810
Ech war Skateboard an hunn meng Telefon net gepréift.

440
00:22:55,740 --> 00:22:58,020
Awer wann ech et gesinn hätt,

441
00:22:58,050 --> 00:22:59,130
Ech hätt definitiv geäntwert.

442
00:23:02,990 --> 00:23:05,200
Gesäit aus wéi wann Dir ze opgereegt sidd fir ze schlofen.

443
00:23:04,950 --> 00:23:12,780
♫ Weg, ewech, ewech vu mir♫

444
00:23:08,200 --> 00:23:08,880
E bëssen.

445
00:23:10,550 --> 00:23:11,200
Ma dann,

446
00:23:11,550 --> 00:23:12,710
Loosst mech dech iergendwou huelen.

447
00:23:14,130 --> 00:23:19,090
♫ Weg vu mir♫

448
00:23:15,230 --> 00:23:15,750
Loosst eis goen.

449
00:24:00,610 --> 00:24:02,690
Wëllt Dir Musek spillen?

450
00:24:09,200 --> 00:24:10,440
Wéi wier et

451
00:24:11,470 --> 00:24:12,710
mir rullen amplaz d'Fënster erof?

452
00:24:14,130 --> 00:24:14,970
Sécher.

453
00:24:39,870 --> 00:24:47,300
♫ Also ech waarden a wanderen, awer d'Resultat ass net sou schlecht♫

454
00:24:43,310 --> 00:24:45,680
Hutt Dir net gesot, Dir géift mech fir eng Rees huelen?

455
00:24:45,680 --> 00:24:47,400
Awer wann et net emol eng Loft ass,

456
00:24:47,480 --> 00:24:54,830
♫ Spatzen sammelen um Windowsill, Sonneliicht streamt duerch♫

457
00:24:47,920 --> 00:24:49,070
kann et wierklech als Ride zielen?

458
00:24:55,020 --> 00:25:02,640
♫ Dichter ännere weider Wierder fir déi séier verännerend Welt opzehuelen♫

459
00:25:02,900 --> 00:25:10,130
♫ Eng flüchteg Romantik, awer Dir wäert mir keng Äntwert ginn♫

460
00:25:10,700 --> 00:25:14,300
♫ Et gouf méi hell wéinst dir♫

461
00:25:14,410 --> 00:25:18,360
♫ D'Welt gouf op eemol sou léif♫

462
00:25:18,390 --> 00:25:22,100
♫Vläicht sinn ech ze lues fir ze verstoen♫

463
00:25:22,130 --> 00:25:25,860
♫ Ech kann Iech meng passionéiert Léift net zouginn♫

464
00:25:26,050 --> 00:25:29,860
♫ Léift ass eng Bewonnerung fir Schéinheet♫

465
00:25:29,890 --> 00:25:33,780
♫ Ech hu beschloss dech nëmmen gär ze hunn♫

466
00:25:33,810 --> 00:25:35,810
♫ Meng Dommheet♫

467
00:25:35,830 --> 00:25:37,670
♫ Meng Éierlechkeet♫

468
00:25:37,700 --> 00:25:39,700
♫Nëmme fir eng Persoun♫

469
00:25:42,620 --> 00:25:48,030
♫ Wéinst Iech hellt alles op♫

470
00:25:59,960 --> 00:26:01,960
Firwat hutt Dir mech op de Séi bruecht?

471
00:26:08,070 --> 00:26:09,960
Zréck wéi ech fir d'éischt ugefaang hunn ze schaffen,

472
00:26:11,790 --> 00:26:12,920
wann ech mech gefillt hunn

473
00:26:13,680 --> 00:26:14,510
oder frustréiert,

474
00:26:16,230 --> 00:26:17,840
Ech géif eleng heihinner kommen.

475
00:26:18,310 --> 00:26:19,310
Maacht e Spadséiergank

476
00:26:19,880 --> 00:26:20,710
an e bësse Plaz eraus.

477
00:26:25,160 --> 00:26:26,990
An der Nuecht ass et hei besonnesch roueg,

478
00:26:27,440 --> 00:26:29,680
perfekt fir eleng ze sëtzen

479
00:26:29,680 --> 00:26:31,120
a reflektéiert iwwer Är Emotiounen.

480
00:26:34,550 --> 00:26:35,990
Awer eemol d'Sonn opgeet,

481
00:26:36,550 --> 00:26:38,230
dëser Plaz wäert erëm lieweg ginn.

482
00:26:39,360 --> 00:26:40,440
Et ass wéi wann

483
00:26:40,950 --> 00:26:41,600
alles

484
00:26:42,270 --> 00:26:43,960
ëmmer erëm op säi Kurs.

485
00:27:02,840 --> 00:27:03,710
Merci

486
00:27:07,400 --> 00:27:08,270
fir mech Firma ze halen

487
00:27:10,310 --> 00:27:11,880
sou spéit an der Nuecht.

488
00:27:23,200 --> 00:27:24,230
Et huet e grousst Spalt erstallt

489
00:27:24,230 --> 00:27:25,680
tëscht mir a mengem Papp,

490
00:27:26,440 --> 00:27:27,120
awer...

491
00:27:27,840 --> 00:27:29,990
Awer hatt huet ëmmer nach Är Aarbecht ënnerstëtzt,

492
00:27:29,990 --> 00:27:30,750
huet si net?

493
00:27:31,310 --> 00:27:32,360
Si huet.

494
00:27:32,360 --> 00:27:33,230
Also,

495
00:27:33,990 --> 00:27:35,550
du bass nach ganz glécklech.

496
00:27:36,790 --> 00:27:37,750
Ech kann soen.

497
00:27:38,550 --> 00:27:39,790
Si hunn dech all ganz gär.

498
00:27:55,070 --> 00:27:55,920
Wat ass falsch?

499
00:27:57,380 --> 00:27:59,210
Ass et wéinst Ärer Famill?

500
00:28:02,510 --> 00:28:03,440
Well...

501
00:28:04,970 --> 00:28:06,900
Wëllt dir driwwer schwätzen?

502
00:28:11,160 --> 00:28:12,920
Meng Situatioun ass zimlech komplizéiert.

503
00:28:13,790 --> 00:28:15,200
Et ass net eppes wat ech a kuerzer Zäit erkläre kann.

504
00:28:39,360 --> 00:28:40,300
Hien Suye.

505
00:28:43,770 --> 00:28:45,290
Loosst eis zesummen de Sonnenopgang kucken.

506
00:28:52,150 --> 00:28:52,950
Sécher.

507
00:28:54,260 --> 00:28:55,060
Loosst eis de Sonnenopgang kucken.

508
00:28:57,870 --> 00:28:58,700
Loosst eis de Sonnenopgang kucken.

509
00:29:03,250 --> 00:29:04,050
Et ass bal Zäit.

510
00:29:06,230 --> 00:29:07,160
Den Dag ass amgaang ze briechen.

511
00:29:08,690 --> 00:29:14,770
♫ Mir si Meilen ewech♫

512
00:29:31,750 --> 00:29:32,790
Frühstück ass hei.

513
00:29:34,510 --> 00:29:36,250
Et gëtt een mat Zocker an een ouni.

514
00:29:36,270 --> 00:29:37,140
Wéi eng wëllt Dir?

515
00:29:37,990 --> 00:29:39,190
Ech wäert hunn

516
00:29:39,610 --> 00:29:40,370
déi mat Zocker.

517
00:29:39,880 --> 00:29:47,140
♫ Weg, ewech, ewech vu mir♫

518
00:29:41,270 --> 00:29:41,960
Hei sidd Dir.

519
00:29:42,470 --> 00:29:43,310
Merci.

520
00:29:49,180 --> 00:29:54,140
♫ Weg vu mir♫

521
00:29:52,440 --> 00:29:53,440
Ech hat eis net erwaart

522
00:29:54,440 --> 00:29:56,200
déi ganz Nuecht hei ze sëtzen.

523
00:29:55,370 --> 00:30:01,440
♫ Weg vu mir♫

524
00:30:03,990 --> 00:30:04,950
D'Sonn geet op.

525
00:30:05,920 --> 00:30:10,940
♫ Mir hunn eis fonnt♫

526
00:30:06,960 --> 00:30:08,230
D'Dämmerung ass amgaang ze briechen.

527
00:30:12,150 --> 00:30:17,500
♫Awer mir ware Meilen auserneen♫

528
00:30:12,920 --> 00:30:13,720
Cheers.

529
00:30:16,090 --> 00:30:17,440
Genéisst de Sonnenopgang.

530
00:30:19,600 --> 00:30:29,040
♫ An ech mengen et ass net fair♫

531
00:30:26,750 --> 00:30:28,710
Kuckt, d'Sonn kënnt op.

532
00:30:30,960 --> 00:30:32,270
Et ass schéin.

533
00:30:34,610 --> 00:30:43,290
♫ An ech mengen et ass net fair♫

534
00:30:45,850 --> 00:30:51,570
[Hierscht]

535
00:31:03,120 --> 00:31:04,550
Et fillt sech nach en bësse kill.

536
00:31:04,550 --> 00:31:06,140
Loosst eis e bësse Bubble Téi bestellen.

537
00:31:06,170 --> 00:31:06,900
Kléngt gutt.

538
00:31:06,920 --> 00:31:07,430
Okay.

539
00:31:35,820 --> 00:31:36,860
Kommt.

540
00:31:46,470 --> 00:31:47,550
Ech wäert direkt do sinn.

541
00:31:56,800 --> 00:31:57,560
Manager Shen.

542
00:31:59,400 --> 00:32:01,160
Här Ding sot hien eppes verluer.

543
00:32:04,070 --> 00:32:05,140
Moien, Här Ding.

544
00:32:05,170 --> 00:32:07,060
Ech sinn de Shen Xifan, de Front Office Manager.

545
00:32:07,080 --> 00:32:09,670
Ech hunn héieren, datt Dir eppes wäertvollt verluer hutt. Ass dat wouer?

546
00:32:14,030 --> 00:32:14,600
Hallo.

547
00:32:15,160 --> 00:32:15,960
Et war net verluer;

548
00:32:16,510 --> 00:32:17,400
et gouf geklaut.

549
00:32:18,710 --> 00:32:20,440
Kënnt Dir mir soen wat genee fehlt?

550
00:32:22,300 --> 00:32:23,220
Meng Hochzäit Ring.

551
00:32:23,540 --> 00:32:24,320
Entschëllegt.

552
00:32:24,680 --> 00:32:25,470
Et ass mäi Hochzäitsring.

553
00:32:26,120 --> 00:32:27,960
Ech sinn de Moien erwächt, opgefrëscht,

554
00:32:27,960 --> 00:32:29,230
dunn gaangen fir Frühstück ze iessen.

555
00:32:29,470 --> 00:32:30,400
Duerno hunn ech en Uruff geholl

556
00:32:30,400 --> 00:32:31,710
am Gaart

557
00:32:31,710 --> 00:32:32,680
ier ech zréck a mengem Zëmmer goen.

558
00:32:33,920 --> 00:32:34,840
Do ass de Rank verschwonnen.

559
00:32:36,230 --> 00:32:37,440
Während där Zäit,

560
00:32:37,440 --> 00:32:39,640
keen aneren ass an de Raum komm,

561
00:32:39,640 --> 00:32:40,550
ausser fir hir.

562
00:32:41,290 --> 00:32:42,920
Manager Shen, ech hunn näischt geklaut.

563
00:32:42,940 --> 00:32:43,940
Ech géif et net trauen.

564
00:32:45,810 --> 00:32:47,050
Här Ding, gitt sécher.

565
00:32:47,160 --> 00:32:49,120
Wann eis Mataarbechter onpassend gehandelt hunn

566
00:32:49,120 --> 00:32:50,070
beim Botzen,

567
00:32:50,070 --> 00:32:51,510
mir wäerten et strikt ëmgoen.

568
00:32:52,310 --> 00:32:52,960
Ma,

569
00:32:52,960 --> 00:32:54,990
däerf ech froen, wou Dir d'lescht gesinn hutt

570
00:32:54,990 --> 00:32:55,920
dein ring?

571
00:32:58,400 --> 00:32:59,710
Op der Buedzëmmer counter.

572
00:33:02,270 --> 00:33:03,790
Kontaktéiert d'Aarbechtsdepartement

573
00:33:03,790 --> 00:33:05,160
an hunn se d'Buedzëmmerleitungen ofbauen

574
00:33:05,160 --> 00:33:05,920
fir Inspektioun.

575
00:33:06,200 --> 00:33:07,030
Huet et.

576
00:33:10,470 --> 00:33:11,200
Här Ding,

577
00:33:11,200 --> 00:33:13,070
däerf ech froen ob Dir Äre Rank unhat

578
00:33:13,070 --> 00:33:14,270
beim Frühstück?

579
00:33:15,550 --> 00:33:17,160
Hunn ech et net scho gesot?

580
00:33:17,160 --> 00:33:19,600
Ech sinn opgefrëscht an sinn zum Frühstück gaang.

581
00:33:19,600 --> 00:33:20,680
Dann, no engem Uruff huelen

582
00:33:20,680 --> 00:33:22,140
am Gaart,

583
00:33:22,160 --> 00:33:23,000
Ech sinn zréck a mengem Zëmmer komm.

584
00:33:23,070 --> 00:33:25,920
Wéi ech an de Raum erakoum, hunn ech fonnt datt de Rank fort war.

585
00:33:26,550 --> 00:33:28,460
Hutt Dir eng Ahnung wéi wichteg dëse Rank fir mech ass?

586
00:33:28,790 --> 00:33:29,680
Et ass net nëmmen e Symbol

587
00:33:29,680 --> 00:33:31,760
vu menger Léift mat menger Fra,

588
00:33:31,920 --> 00:33:34,030
awer och e liewenslaang Verspriechen un hir.

589
00:33:34,030 --> 00:33:35,710
Ni ze verléieren!

590
00:33:36,340 --> 00:33:38,060
Och d'Maybach, déi si mir ginn huet

591
00:33:38,090 --> 00:33:39,680
ass net sou wichteg wéi dësen Hochzäitsring.

592
00:33:39,700 --> 00:33:40,540
Dir verstitt, richteg?

593
00:33:41,330 --> 00:33:43,290
Fir wat stees du do? Fannen!

594
00:33:44,020 --> 00:33:45,070
Passt gutt op den Här Ding.

595
00:34:04,550 --> 00:34:05,550
D'Waasser ass kal ginn.

596
00:34:07,530 --> 00:34:08,400
Meng Entschëllegung.

597
00:35:18,490 --> 00:35:19,660
Et deet mir ganz leed, Här Ding,

598
00:35:19,690 --> 00:35:21,730
datt mir Iech dës Kéier net dee beschten Openthalt konnten ubidden.

599
00:35:23,720 --> 00:35:25,950
Et ass gutt. Ech war just an enger schlechter Stëmmung.

600
00:35:26,190 --> 00:35:27,270
Entschëllegt doriwwer.

601
00:35:27,300 --> 00:35:28,290
Guer net.

602
00:35:28,890 --> 00:35:30,290
Awer dee Shen ...

603
00:35:30,360 --> 00:35:32,030
Manager Shen

604
00:35:32,030 --> 00:35:33,320
ass eng gutt Persoun.

605
00:35:33,320 --> 00:35:34,150
Merci.

606
00:35:34,260 --> 00:35:36,340
Är Unerkennung ass déi gréissten Encouragement fir hatt.

607
00:35:36,370 --> 00:35:37,690
Mir wäerte weider eise Service verbesseren

608
00:35:37,710 --> 00:35:39,020
an hoffen Iech ze bidden

609
00:35:39,050 --> 00:35:40,420
mat engem perfekt bleiwen nächste Kéier.

610
00:35:41,150 --> 00:35:42,280
De Rank ass fonnt ginn.

611
00:35:42,280 --> 00:35:43,870
Ech bleiwen hei erëm nächst Kéier.

612
00:35:44,670 --> 00:35:45,380
Bis dech.

613
00:35:58,260 --> 00:36:00,140
Hien huet se selbstverständlech selwer verluer

614
00:36:00,510 --> 00:36:01,760
an huet esou e groussen Opschwong gemaach.

615
00:36:02,400 --> 00:36:03,760
Gutt datt et am Gaart verluer ass.

616
00:36:04,720 --> 00:36:06,470
Wann et um Wee an de Restaurant gewiescht wier,

617
00:36:06,470 --> 00:36:08,590
mir hätten de ganzen Hotelrass missen ëmdréinen.

618
00:36:09,630 --> 00:36:12,590
Och gutt Saach, de Manager Shen ass direkt an de Reen gerannt.

619
00:36:12,590 --> 00:36:14,250
Dat huet gehollef den Här Ding ze berouegen.

620
00:36:15,810 --> 00:36:17,770
A si huet tatsächlech de Rank fonnt.

621
00:36:20,840 --> 00:36:22,110
Wou ass de Manager Shen?

622
00:36:22,400 --> 00:36:24,470
Si ass gedréchent, also hunn ech hir gesot fir ze duschen an z'änneren.

623
00:36:25,180 --> 00:36:26,140
Si verdéngt e Bonus.

624
00:36:27,360 --> 00:36:28,230
Mir schwätzen méi spéit doriwwer.

625
00:36:28,250 --> 00:36:29,730
Wat mengt Dir mat "mir schwätzen méi spéit doriwwer"?

626
00:36:53,280 --> 00:36:54,240
Xifan.

627
00:36:56,030 --> 00:36:56,840
Wat ass falsch?

628
00:36:58,670 --> 00:37:01,030
Ech krut just meng Period. Mäi Mo wéideet.

629
00:37:02,630 --> 00:37:05,350
Also et ass den éischten Dag, an Dir sidd och am Reen gefaangen.

630
00:37:05,870 --> 00:37:07,310
Ech maachen Iech Ginger Téi.

631
00:37:07,480 --> 00:37:08,440
Kee brauch.

632
00:37:08,610 --> 00:37:09,650
Hutt Dir Painkiller?

633
00:37:09,670 --> 00:37:10,720
Ech sinn aus mengem lafen.

634
00:37:11,470 --> 00:37:12,800
Wéi wier et wann ech just Congé fir Iech froen?

635
00:37:12,800 --> 00:37:13,760
Nee.

636
00:37:13,960 --> 00:37:14,860
Ech wäert gutt sinn nodeems ech Medikamenter huelen.

637
00:37:15,110 --> 00:37:15,960
Keng Suergen.

638
00:37:17,360 --> 00:37:17,880
Okay.

639
00:37:18,080 --> 00:37:18,770
Ech ginn et fir Iech.

640
00:38:28,420 --> 00:38:30,340
Dir zwee hu sou verschidde Goût.

641
00:38:30,360 --> 00:38:32,030
Genéisst Dir zwee zesummen ze iessen?

642
00:38:34,150 --> 00:38:34,990
Si ass just e Frënd.

643
00:38:37,540 --> 00:38:38,380
Oh, sorry.

644
00:38:39,020 --> 00:38:41,630
Ech erënnere mech un dech. Dir kommt dacks mäi Frühstück kafen.

645
00:38:42,060 --> 00:38:43,030
Awer Dir hutt ni probéiert

646
00:38:43,030 --> 00:38:44,070
meng wierzegen Hot Pot, richteg?

647
00:38:44,070 --> 00:38:44,440
Dat ass richteg.

648
00:38:44,440 --> 00:38:45,440
Probéiert et haut gutt.

649
00:38:45,440 --> 00:38:46,700
Kuckt ob et Äre Goût passt.

650
00:38:46,910 --> 00:38:47,680
Huelt Är Zäit.

651
00:38:47,700 --> 00:38:48,740
-Füügt méi wann et net genuch ass.
-Merci.

652
00:38:49,840 --> 00:38:50,960
Dëse wierzegen Hot Pot Stall

653
00:38:50,960 --> 00:38:53,000
ass déi propperst an hygieneschst op dëser Strooss.

654
00:38:53,030 --> 00:38:54,000
Dir sollt et probéieren.

655
00:38:54,860 --> 00:38:56,860
Also iessen Dir gär schaarf Hot Pot.

656
00:38:58,330 --> 00:38:59,150
Spicy waarme Pot

657
00:38:59,150 --> 00:39:00,960
ass e ganz magescht Iessen.

658
00:39:01,150 --> 00:39:02,150
Soulaang de Bouillon gutt ass,

659
00:39:02,150 --> 00:39:03,550
alles wat Dir dran taucht wäert lecker sinn.

660
00:39:06,310 --> 00:39:07,100
Wat sicht dat?

661
00:39:08,840 --> 00:39:09,880
TCM Dokteren kënnen net Skateboard,

662
00:39:09,880 --> 00:39:11,110
an elo kënnen se och net schaarf Hot Pot iessen?

663
00:39:12,880 --> 00:39:14,110
Ech hu just geduecht,

664
00:39:14,130 --> 00:39:16,900
sinn TCM Dokteren normalerweis net a liicht Goûten?

665
00:39:16,930 --> 00:39:19,120
Si géifen wahrscheinlech net eppes iessen

666
00:39:19,150 --> 00:39:21,060
sou salzeg, fetteg a wierzegen.

667
00:39:21,170 --> 00:39:22,690
Wat soll ech dann iessen?

668
00:39:22,710 --> 00:39:23,500
Einfach Congee mat Bäilagen,

669
00:39:23,530 --> 00:39:24,900
vläicht och e puer vegetaresch Iessen.

670
00:39:25,170 --> 00:39:26,960
Dir hutt sécher vill Stereotypen iwwer TCM Dokteren.